Passionate Spectrums Of Spring

*◆Passionate Spectrum Of Spring *◆

In restlessness the penned down is something zealous
Though melancholic interiorly but exposed grin

In the sharp forehead ( or eyes brows )
Dwelling of Cupid
The season is of Spring oh appealing for courting ( or mating)

Bellowing of the bull echoes wow with the thrilling sensual colours
Oh so oweful spectrums yeah with penning down
Neo rays are being inscribed /depict

Yeah the ballads of calling
The lips are the unshrouded/ opened petal
Seeking drone like woo /caress

Wow what a tide of revelation is extracting and occurring all naturally
Yes in the mild dawn throughout the day

Ahaa without penning nay there is the cordial -corporal serenity
[ Oh Lord give me Eros like wooer and I be flora of him.] Sorry this is my line to accomplish in my sense

*Renark :Original poetic piece is of Dr Yasmin Moomal yeah a well-known poetess figure of Urdu-Hindi poetic fraternity or sphere and it’s the translation done by me in the English version because by reading it thrilled a lot because of its worthy wordings and romantic emotional heights .
Yeah by her written consent on rich FB where she floored her literary deed today (18 Feb.,2022) .
So grateful to Yasmin Jee.
Aap jab bhi likhti hai bemisal likhti hain
Ganga-Jamnaa flow in your heart.
N.B. : Yeah I have tried my best though it’s well known fact that no translator could justify with the original piece .
Yeah many poetic pieces of myriadman W Shakespeare has been translated by
mr Rangey Ragav has but he has revealed or clarified the fact that it’s a tough work and can’t be justified with the real piece. So it’s just translation .
Jay Hind
*NK Sevak “Sanatan”
Udaipur
Kavyangan Sahityik Sanstha
Founder